Holden
Fantomatisme

En algunos pasajes de su historia Holden pasó de hacer un disco de sonido retro como su debut en L’arrière-monde (1998) a otros de pop más contemporáneos como Pedrolira (2002) y Chevrotine (2006). Ahora, con su cuarta grabación, esa dualidad termina de quedar resuelta como una unidad, cuando en Fantomatisme el grupo francés suena actual y nostálgico al mismo tiempo, y definitivamente es una combinación agradable de escuchar.

La propia palabra "fantomatisme" suena apropiada para definir esa unidad. Es un término inventado por Holden, por lo demás, que en un intento de traducción equivaldría a la palabra "fantasmatismo" y que sugiere lo etéreo, no lo temible, que puede haber en lo fantasmagórico. Es el revestimiento de una antigua película o de una fotografía sacada de un baúl, el mismo velo que cubre la imagen de la carátula y también el sonido de las canciones.

La producción es "moderna": hay bases programadas, cambios de texturas cortadas y pegadas, el crepitar posmoderno de un disco de vinilo, samples o muestras digitales, loops o secuencias repetidas. Pero los timbres son de vieja escuela, entre guitarras cristalinas, pianos, órganos, vibráfonos y otros sonidos menos definibles y por lo mismo más evocadores. Desde la voz casi desnuda de una canción como "Où sont vos bras, monsieur?" hasta el carácter latino que es capaz de intuir un músico europeo en "Longue est mas descente", todos estos sonidos están combinados en sutiles arreglos musicales.

La voz de la cantante Armelle Pioline sigue sonando como el mejor de todos esos instrumentos, sobre todo en momentos como la melodía inspirada que entona en la segunda parte de la misma "Longue est ma descente". De hecho todas estas serían sólo intenciones estéticas si Holden no tuviera además la capacidad probada de componer buenas canciones. Y la versión que hay aquí de "La carta" es buena como una prueba del sonido sorprendente que alguien puede crear a partir de la canción de Violeta Parra, aunque también es un guiño natural a Chile. Esta música fue grabada en Santiago, mezclada por Atom TM, músico alemán avecindado en Chile, y de hecho Holden es un grupo franco-chileno con la presencia del bajista chileno Cristóbal Carvajal. "Fantomatisme" es una palabra inventada, que no es lo mismo que una palabra que no existe. Existe desde que Holden la inventó, tal como el lugar al mismo tiempo remoto y familiar de donde viene esta música.